PENGANTAR PRAGMATIK

 

BAB 1: PENGANTAR PRAGMATIK

Kalau kita bicara tentang bahasa, kebanyakan orang langsung membayangkan kata, kalimat, atau aturan tata bahasa. Padahal, bahasa itu jauh lebih hidup dari sekadar struktur. Bahasa digunakan oleh manusia—dalam situasi nyata, dengan tujuan tertentu, dan sering kali dengan makna yang tidak selalu tersurat. Nah, di sinilah pragmatik mengambil peran penting.

Pragmatik membantu kita memahami bagaimana bahasa benar-benar digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Jadi, bukan hanya apa yang dikatakan, tapi juga apa yang dimaksud.

 

Buku  PRAGMATIK

1.1 Pengertian Pragmatik

Secara sederhana, pragmatik adalah cabang linguistik yang mempelajari makna bahasa berdasarkan konteks penggunaannya. Artinya, pragmatik tidak hanya melihat kata atau kalimat secara literal, tetapi juga mempertimbangkan siapa yang berbicara, kepada siapa, di mana, dan dalam situasi apa.

Beberapa ahli memberikan definisi yang cukup menarik. Misalnya, George Yule menyebut pragmatik sebagai studi tentang makna yang dikomunikasikan oleh penutur dan ditafsirkan oleh pendengar. Sementara itu, Leech melihat pragmatik sebagai studi tentang makna dalam hubungannya dengan situasi tutur.

Biar lebih mudah dipahami, coba perhatikan contoh berikut:

A: “Udara di sini panas sekali ya…”
B: (langsung menyalakan kipas angin)

Secara literal, A hanya menyatakan kondisi udara. Tapi secara pragmatik, A sebenarnya meminta sesuatu—yaitu agar kipas dinyalakan. Dan B memahami maksud itu tanpa perlu penjelasan tambahan.

Di sinilah letak keunikan pragmatik: makna sering kali tersembunyi di balik kata-kata.

 

1.2 Ruang Lingkup Pragmatik

Pragmatik memiliki cakupan yang cukup luas. Beberapa aspek penting yang biasanya dibahas dalam pragmatik antara lain:

1. Tindak tutur (speech acts)

Ini berkaitan dengan apa yang dilakukan seseorang melalui ujarannya. Ketika seseorang berkata, “Saya janji akan datang,” dia tidak hanya berbicara, tapi juga melakukan tindakan berjanji.

2. Implikatur

Implikatur adalah makna tersirat yang tidak diucapkan secara langsung. Misalnya:

“Wah, rumahmu rapi sekali…”
Bisa jadi itu pujian, tapi dalam konteks tertentu bisa juga sindiran.

3. Deiksis

Deiksis berkaitan dengan kata-kata yang maknanya tergantung pada konteks, seperti “saya”, “kamu”, “di sini”, “sekarang”.

4. Presuposisi

Ini adalah asumsi yang sudah dianggap benar sebelum suatu ujaran diucapkan.
Contoh:

“Dia berhenti merokok.”
Kalimat ini mengandung presuposisi bahwa sebelumnya dia adalah seorang perokok.

5. Prinsip kerja sama (cooperative principle)

Konsep ini diperkenalkan oleh Paul Grice, yang menjelaskan bagaimana orang berkomunikasi secara efektif melalui empat maksim: kuantitas, kualitas, relevansi, dan cara.

Semua aspek ini membantu kita memahami bahwa komunikasi bukan hanya soal kata, tapi juga soal maksud dan interpretasi.

 

1.3 Perbedaan Pragmatik, Semantik, dan Sintaksis

Banyak orang masih bingung membedakan antara pragmatik, semantik, dan sintaksis. Padahal, ketiganya punya fokus yang berbeda, meskipun saling berkaitan.

Mari kita lihat perbedaannya secara sederhana:

Aspek	Fokus Kajian	Contoh Kajian
Sintaksis	Struktur kalimat	Susunan kata dalam kalimat
Semantik	Makna literal	Arti kata atau kalimat secara umum
Pragmatik	Makna dalam konteks	Maksud penutur dalam situasi tertentu

Contoh sederhana:

Kalimat:

“Kamu bisa tutup pintu?”

• Sintaksis: Kalimat ini berbentuk pertanyaan.
• Semantik: Menanyakan kemampuan seseorang menutup pintu.
• Pragmatik: Sebenarnya itu adalah permintaan agar pintu ditutup.

Jadi, pragmatik melangkah lebih jauh dibanding semantik. Ia mencoba membaca “niat tersembunyi” di balik ujaran.

 

1.4 Peran Konteks dalam Komunikasi

Kalau pragmatik adalah “jiwa” dari komunikasi, maka konteks adalah “nafasnya”. Tanpa konteks, banyak ujaran bisa disalahpahami.

Konteks dalam pragmatik bisa mencakup beberapa hal:

1. Konteks situasional

Meliputi tempat, waktu, dan kondisi saat komunikasi berlangsung.

2. Konteks sosial

Melibatkan hubungan antara penutur dan lawan tutur, seperti status sosial, usia, atau tingkat keakraban.

3. Konteks budaya

Nilai dan norma budaya juga sangat memengaruhi cara orang berbicara dan menafsirkan ujaran.

Contoh sederhana:

Seorang dosen berkata kepada mahasiswa:

“Sepertinya tugasnya bisa diperbaiki sedikit.”

Secara literal terdengar ringan, tapi dalam konteks akademik, itu bisa berarti:

“Tugas ini belum memenuhi standar, silakan revisi.”

Mahasiswa yang paham konteks akan langsung mengerti maksud tersebut. Tapi tanpa pemahaman konteks, bisa saja dianggap hanya saran biasa.

Penutup

Pragmatik mengajarkan kita bahwa bahasa bukan sekadar alat komunikasi, tetapi juga alat interaksi sosial yang kompleks. Makna tidak selalu terletak pada kata-kata, melainkan pada bagaimana kata-kata itu digunakan dalam situasi tertentu.

Dengan memahami pragmatik, kita bisa:

• Menghindari kesalahpahaman dalam komunikasi
• Lebih peka terhadap maksud orang lain
• Menggunakan bahasa secara lebih efektif dan sopan

Jadi, kalau selama ini kita berpikir bahwa memahami bahasa cukup dengan mengetahui arti kata dan struktur kalimat, sekarang saatnya naik level. Karena dalam dunia nyata, memahami maksud jauh lebih penting daripada sekadar memahami kata.